2019年4月18日 星期四

国际频道: “一带一路”民心相通建设成果评估及政策建议

国际频道
国际新闻 
"一带一路"民心相通建设成果评估及政策建议
Apr 18th 2019, 00:00, by 丁 辉 周宇翔

自2013年提出以来,国际社会对"一带一路"倡议的认可度和参与度越来越高。这不仅是因为过去5年多来"一带一路"倡议在项目建设、经贸合作、金融服务等领域为沿线国家和地区带来了切实利益,也是因为以人文交流与合作为重点的民心相通建设增进了民众对"一带一路"倡议的认知与理解。当前,共建"一带一路"正在向落地生根、持久发展的阶段迈进。推动共建"一带一路"向高质量发展转变,是深入推进共建"一带一路"工作的基本要求。作为"一带一路"建设的"关键基础",民心相通建设对于推动共建"一带一路"向高质量发展转变至关重要。新形势下,中国需要加大对民心相通建设的投入力度,调动"一带一路"沿线国家和地区民心相通建设的主动性和积极性,使民心相通建设成为共建"一带一路"的重要增长点和新亮点。

"一带一路"民心相通建设成果显著

2018年8月27日,习近平总书记在推进"一带一路"建设5周年座谈会上指出,过去几年共建"一带一路"完成了总体布局,绘就了一幅"大写意"。

作为"一带一路"建设五大合作领域之一,民心相通建设在过去5年多取得了显著进展。中国与"一带一路"沿线国家开展了领域广泛、内容丰富、形式多样的人文交流与合作。一是民心相通建设工作机制初步建立,制定了教育、艺术、旅游等多个文化交流领域的专项合作规划;二是合作项目有序推进,中国与"一带一路"沿线国家签订的政府间文化交流合作协定在2016年底就超过了300个,在"一带一路"沿线国家建立了11个中国文化中心,打造了"一带一路"文化年、旅游年、艺术节、智库合作联盟等一批具有示范效应的品牌活动;三是建立了"丝绸之路国际艺术节联盟""丝绸之路国际美术馆联盟"等五大联盟,带动了政党、智库、城市、青年团体、社会组织等多个主体的广泛参与;四是推进了中国与"一带一路"沿线国家的民间交流,比如在教育方面,中国实施了"丝绸之路"奖学金计划,仅2017年,"一带一路"沿线国家来华留学的人数就有30多万,中国赴"一带一路"沿线国家留学的人数则超过了6万;在旅游方面,预计到2020年,中国与"一带一路"沿线国家双向旅游游客接待量将超过8500万人次,旅游消费预计将达到1100亿美元。

民心相通建设的不断推进,加深了"一带一路"沿线各国人民对彼此的了解,深化了沿线国家间的互信,为"一带一路"建设奠定了社会民意基础,也为沿线各国和平共处筑牢了根基,不断为"一带一路"建设提供助力。以东南亚地区为例,该地区是"一带一路"建设的优先方向,民心相通建设步伐较快,2017年"五通"指数在"一带一路"沿线地区均名列前茅,其中民心相通指数位列第一。

展望未来,共建"一带一路"要共同绘好"工笔画"。中国与"一带一路"沿线国家间的友好关系程度、政策协调力度、贸易便利化水平等都需要进一步提升,这就要求把"一带一路"建设的规则制定、标准对接、规范形成等作为重要合作方向。为此,"一带一路"沿线各国需要对彼此的法律、文化、习俗、信仰等加深了解,更需要沿线各国民众对"一带一路"倡议有更深刻的认识。民心相通建设需要进一步发挥在"一带一路"建设中的"关键基础"作用,确保共建"一带一路"走深走实、行稳致远。

当前民心相通建设面临的挑战

过去5年多,"一带一路"建设取得了显著成就,但同时也面临一些问题,主要包括:一些国家和民众对"一带一路"倡议不够了解,进而产生一定程度的误解;一些项目在推进过程中存在无序状态,对当地营商环境以及文化习俗造成一定程度的影响,使一些原本进展顺利的项目遇到波折;国际舆论对"一带一路"倡议正面客观评价增多,但西方媒体对"一带一路"倡议仍存有顽固偏见,甚至进行刻意抹黑等。这些问题的出现与民心相通建设存在的不足与挑战有一定的关联,主要体现在以下几个方面。

首先,对民心相通建设的重视程度不够。这主要体现在两个方面。一是与"一带一路"建设其他"四通"(政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通)取得的显著成就相比,民心相通建设还相对滞后,"一带一路"沿线国家民众彼此了解程度还很有限。二是受关注程度相对较低。从媒体关注度看,中国国内媒体偏重于报道合作项目规模、数字上的成就,对当地民众生活、观念上的变化未能全面及时有效宣传。国际媒体更为关注"一带一路"建设中的政治意涵、项目合作等,对民心相通建设则鲜有提及。从学术关注度看,中国学术界对民心相通建设的关注程度低,学术研究成果非常少。

其次,民心相通建设意愿相对不足。"一带一路"建设核心内容是促进基础设施建设和互联互通,对接各国政策和发展战略,深化务实合作,促进协同联动发展,实现共同繁荣。在"一带一路"建设"夯基垒台、立柱架梁"过程中,因为其他"四通"相对于民心相通共融性更强、一致性更好,首先以其他"四通"建设为重点,迅速有力地建立起"一带一路"的"四梁八柱",符合新事物的建设规律和先易后难顺序,但同时也降低了"一带一路"沿线国家对民心相通建设的投入意愿。此外,民心相通建设不如其他"四通"建设具备显著的可视性成果,中国过去几年在"一带一路"建设中相对重视经济效益、扩大市场、做大品牌,对民心相通建设的投入意愿相对较小。

再次,民心相通建设手段相对有限。民心相通建设覆盖的领域多、范围广、任务重,绝非一己之力可以完成。民心相通需要广泛的社会基础,需要民众之间形成相知相亲、情感相融、理念相通、文化包容的格局。这必须通过逐步形成民众之间自发的、直接的深度交往才能实现。此外,民心相通建设方面还存在主体较为单一、内容相对单薄、形式不够灵活等不足,导致民心相通建设与普通民众的距离相对较远,效果相对有限。

最后,民心相通建设难度相对较大。当前,在逆全球化背景下,具备更多通用规则条件的其他"四通"建设想要达成相对统一的标准与规范尚非易事,而民心相通建设主要体现在人文和社会领域,相对差异更大。更为重要的是,民心相通建设追求的并非统一的标准与规范,而是尊重差异,求同存异,相互理解和包容。如果说其他"四通"建设可以用转换接头装置实现方形水管与圆形水管的连接来形容,民心相通建设需要的可能是推动不同的水管"万折必东",逐步向构建人类命运共同体的方向交汇,因此难度比其他"四通"更高。同时,民心相通建设与其他"四通"建设的一致性也不一定同步。逆全球化浪潮表明,经济合作发展并不必然带来民心相通。精准把握民心相通建设与其他"四通"建设的关系,进而促进"五通"建设相互协调一致,并非易事。

新形势下民心相通建设需处理好几组关系

新形势下,中国在推进"一带一路"建设时可适当向民心相通建设倾斜,充分发挥其后发优势和潜力,使其成为"一带一路"建设的新动能和新亮点,同时为其他"四通"建设更好融入当地提供深层次的"软环境"。为此,民心相通建设需处理好以下几组关系。

一是处理好"当务之急"和"久久为功"的关系。在贸易保护主义、孤立主义有所回潮的背景下,推进"一带一路"建设各领域合作,需要更多争取各国人民的支持。因此,民心相通的当务之急是加强人民友好往来,增进相互了解和传统友谊,为开展区域合作奠定民意基础和社会基础。民心相通作为"五通"中独特的一环,在"一带一路"建设中具有"木桶效应",决定着"一带一路"建设是"以心相交方成其远"还是"以利相交利尽则散"。民心相通建设可发挥先导作用,为其他"四通"建设夯实民意基础。因此,在制定"一带一路"建设新的规划时,适当向民心相通建设倾斜,努力用民心相通建设打造一张和谐互助的沿线国之间社会关系网,柔和覆盖在自助格局下国家间的硬性关系之上。

此外,还应立足长远,充分发挥民心相通建设的"关键基础"作用,推动"一带一路"建设不断孕育规则和规范、催生集体认同,不断推动"一带一路"建设向双赢和共赢迈进。民心相通建设作为一项系统工程,需要久久为功,细水长流。在"一带一路"建设项目落地过程中,如果民意基础不够牢固,可以适当放慢节奏,进一步完善规划,做好宣传,逐步争取民意支持。

二是处理好目标与手段的关系。民心相通建设的目标是为"一带一路"建设夯实民意基础,筑牢社会根基,是服务于"一带一路"建设"打造国际合作新平台,增添发展新动能"这一总体目标的。同时,"一带一路"倡议作为构建人类命运共同体的重要实践平台,终极目标是人的发展,民心相通建设也要着眼于人。新形势下,应注重民心相通建设与经济发展合作的共同推进与紧密结合,打造一批具有品牌效应的项目,引导经济合作更多面向基层民众,向扶贫、环保、医疗、救灾等民生领域倾斜,推动人的发展得到更好落实,使当地民众对"一带一路"建设更有获得感和认同感,为民心相通建设提供物质基础,而民心相通建设的深化也会为进一步强化经济合作提供民意保障。

同时,人文交流合作也是"一带一路"建设的重要内容。真正要建成"一带一路",必须在沿线国家民众中形成一个相互欣赏、相互理解、相互尊重的人文格局。为更好服务"一带一路"建设总体目标,人文交流也要处理好目标和手段的关系。中国一方面可以通过织密多层次、宽领域的人文合作网络,推动民众之间相互交往模式由单向向多向、由浅层向深层转变,来不断充实人文交流内容;另一方面可以通过完备民心相通建设协调机制,充实多方支撑、务实有效的工作模式和交流平台,使政党、社会组织、企业、媒体、个人等成为人文交流的参与者和直接受惠的主体。通过人文并举,逐步实现民众间相互理解包容、以智慧处理差异的合作氛围,使各国人民之间最终具备自发的、直接的、接地气的交流,拓展各国民众对"一带一路"建设认知的文化视野。

三是处理好"善展示"和"练内功"的关系。民心相通建设对于提升中国软实力、展现大国形象具有重要作用,做好宣传是实现这一目标的必要条件之一,因而在对外宣传时可多借助"外嘴""外笔""外脑",有针对性地进行宣介。比如,可以进一步调动对"一带一路"倡议认同度高的国际组织和机构为中国客观发声的积极性;同时,还要掌握好内宣的外化效应,引导内宣外宣良性联动,避免因明显"温差"导致国内外民众的认知差异和沟通不畅。

更为重要的是,中国的"一带一路"倡议的国际形象塑造是一个由内而外、内外兼修的过程,本质上源于中国对自身内涵的改造升级,并将这种改造升级延伸到"一带一路"建设中。中国可把推动企业、组织、民众在参与"一带一路"建设过程中提高外宣意识作为民心相通建设的重点之一,挖掘更多中国与沿线国家民间交往中相知相亲的鲜活故事,以良好言行化解外界关切和不实报道。在此基础上,营造"桃李不言下自成蹊"的负责任大国形象,不断增强自身感召力和吸引力。

本文转自《当代世界》总第449期

(作者单位:中国人民大学国际关系学院) 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. By using Blogtrottr, you agree to our policies, terms and conditions.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions.

沒有留言:

張貼留言